|
¡ÜÈ£¼¼¾Æ 1Àå¡Ü
1. ¿ô½Ã¾ß¿Í ¿ä´ã°ú ¾ÆÇϽº¿Í È÷½º±â¾ß°¡ À̾î À¯´Ù ¿ÕÀÌ µÈ ½Ã´ë °ð ¿ä¾Æ½ºÀÇ ¾Æµé ¿©·Îº¸¾ÏÀÌ
À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀÌ µÈ ½Ã´ë¿¡ ºê¿¡¸®ÀÇ ¾Æµé È£¼¼¾Æ¿¡°Ô ÀÓÇÑ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À̶ó
The word of the LORD that came to Hosea son of Beeri during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz and
hezekiah, kings of Judah, and during the reign of Jeroboam son of Jehoash king of Israel :
2. ¿©È£¿Í²²¼ óÀ½ È£¼¼¾Æ¿¡°Ô ¸»¾¸ÇÏ½Ç ¶§ ¿©È£¿Í²²¼ È£¼¼¾Æ¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³Ê´Â °¡¼ À½¶õÇÑ ¿©ÀÚ¸¦
¸ÂÀÌÇÏ¿© À½¶õÇÑ ÀڽĵéÀ» ³ºÀ¸¶ó ÀÌ ³ª¶ó°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ¶°³ª Å©°Ô À½¶õÇÔÀ̴϶ó ÇϽôÏ
When the LORD began to speak through Hosea, the LORD said to him, "Go, take to yourself an
audlterous wife and children of unfaithfulness, because the land is guilty of the vilest adultery
in departing from the LORD."
3. ÀÌ¿¡ ±×°¡ °¡¼ µðºí¶óÀÓÀÇ µþ °í¸áÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿´´õ´Ï °í¸áÀÌ ÀÓ½ÅÇÏ¿© ¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸¸Å
So he married Gomer dauthter of diblaim, and she conceived and bore him a son.
4. ¿©È£¿Í²²¼ È£¼¼¾Æ¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ±×ÀÇ À̸§À» À̽º¸£¿¤À̶ó Ç϶ó Á¶±Ý ÈÄ¿¡ ³»°¡ À̽º¸£¿¤ÀÇ ÇǸ¦
¿¹ÈÄÀÇ Áý¿¡ °±À¸¸ç À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÇ ³ª¶ó¸¦ ÆóÇÒ °ÍÀÓÀ̴϶ó
Then the LORD said to Hosea, "Call him Jezreel, because I will soon punish the house of Jehu
for the massacre at Jezreel, and I will put an end to the kingdom of Israel.
5. ±× ³¯¿¡ ³»°¡ À̽º¸£¿¤ °ñÂ¥±â¿¡¼ À̽º¶ó¿¤ÀÇ È°À» ²ªÀ¸¸®¶ó ÇϽô϶ó
In that day I will break Israel's bow in the Valley of Jezreel."
6. °í¸áÀÌ ¶Ç ÀÓ½ÅÇÏ¿© µþÀ» ³ºÀ¸¸Å ¿©È£¿Í²²¼ È£¼¼¾Æ¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ±×ÀÇ À̸§À» ·Î·çÇϸ¶¶ó Ç϶ó
³»°¡ ´Ù½Ã´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀ» ±àÈáÈ÷ ¿©°Ü¼ ¿ë¼ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ̴϶ó
Gomer conceived again and gave birth to a dauthter. Then the LORD said to Hosea, "Call her
Lo-Ruhamah, for I will no longer show love to the house of Israel, that I should at all forgive them.
7. ±×·¯³ª ³»°¡ À¯´Ù Á·¼ÓÀ» ±àÈáÈ÷ ¿©°Ü ±×µéÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í·Î ±¸¿øÇÏ°Ú°í È°°ú Ä®À̳ª ÀüÀïÀ̳ª
¸»°ú ¸¶º´À¸·Î ±¸¿øÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó ÇϽô϶ó
Yet I will show love to the house of Judah; and I will save them--not by bow, sword or battle,
or by horses and horsemen, but by the LORD their God."
8. °í¸áÀÌ ·Î·çÇϸ¶¸¦ Á¥¶¾ ÈÄ¿¡ ¶Ç ÀÓ½ÅÇÏ¿© ¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸¸Å
After she had weaned Lo-Ruhamah, Gomer had another son.
9. ¿©È£¿Í²²¼ À̸£½ÃµÇ ±×ÀÇ À̸§À» ·Î¾Ï¹Ì¶ó Ç϶ó ³ÊÈñ´Â ³» ¹é¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ³ª´Â ³ÊÈñ Çϳª´ÔÀÌ
µÇÁö ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀÓÀ̴϶ó
Then the LORD said, "Call him Lo--Ammi, for you are not my people, and I am not your God.
10. ±×·¯³ª À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÇ ¼ö°¡ ¹Ù´å°¡ÀÇ ¸ð·¡ °°ÀÌ µÇ¾î¼ Çì¾Æ¸± ¼öµµ ¾ø°í ¼¿ ¼öµµ ¾øÀ» °ÍÀ̸ç
Àü¿¡ ±×µé¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ³ÊÈñ´Â ³» ¹é¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ ±× °÷¿¡¼ ±×µé¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ³ÊÈñ´Â
»ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀ̶ó ÇÒ °ÍÀ̶ó
¡°Yet the Israelites will be like the sand on the seashore, which cannot be measured or counted. In the
place where it was said to them, 'You are not my people,' they will be called 'sons of the living God.'
11. ÀÌ¿¡ À¯´Ù ÀÚ¼Õ°ú À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ÇÑ ¿ìµÎ¸Ó¸®¸¦ ¼¼¿ì°í ±× ¶¥¿¡¼ºÎÅÍ ¿Ã¶ó¿À¸®´Ï
À̽º¸£¿¤ÀÇ ³¯ÀÌ Å¬ °ÍÀÓÀ̷δÙ
The people of Judah and the people of Israel will be reunited, and they will appoint one leader
and will come up out of the land, for great will be the day of Jezreel.
| |
|