|Home | ¼³±³ | ¸ñȸ Ä®·³ | ½ÅÇлó½Ä |¼º°æ°³·Ð(O.T) | ¼º°æ°³·Ð(N.T) | ¼Óµ¶¼º°æ | ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ | ¿µÈ¥ÀÇ ½°ÅÍ | ¸ÅÀϾÆħťƼ | ±³È¸¿ÍÀÌ´Ü | °ü¸®ÀÚ


 

 

 

 


[°³¿ª°³Á¤] ¿äÇѺ¹À½ 17Àå
esther  2022-01-13 14:52:55 hit: 202



    ¡Ü¿äÇѺ¹À½ 17Àå¡Ü

    1. ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ ¸»¾¸À» ÇÏ½Ã°í ´«À» µé¾î ÇÏ´ÃÀ» ¿ì·¯·¯ À̸£½ÃµÇ ¾Æ¹öÁö¿© ¶§°¡ À̸£·¶»ç¿À´Ï ¾ÆµéÀ» ¿µÈ­·Ó°Ô
       ÇÏ»ç ¾Æµé·Î ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿µÈ­·Ó°Ô ÇÏ°Ô ÇϿɼҼ­
       After Jesus said this, he looked toward heaven and prayed: "Father, the time has come. Glorify your Son,  
       that your Son may glorify you.

    2. ¾Æ¹öÁö²²¼­ ¾Æµé¿¡°Ô ÁֽŠ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ¿µ»ýÀ» ÁÖ°Ô ÇϽ÷Á°í ¸¸¹ÎÀ» ´Ù½º¸®´Â ±Ç¼¼¸¦ ¾Æµé¿¡°Ô
       ÁÖ¼ÌÀ½À̷μÒÀÌ´Ù
       For you granted him authority over all people that he might give eternal life to all those you have given him.

    3. ¿µ»ýÀº °ð À¯ÀÏÇϽŠÂü Çϳª´Ô°ú ±×°¡ º¸³»½Å ÀÚ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀÌ´ÏÀÌ´Ù
       Now this is eternal life: that they may know you, the only God, and Jesus Christ, whom you have sent.

    4. ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³»°Ô Ç϶ó°í ÁֽŠÀÏÀ» ³»°¡ ÀÌ·ç¾î ¾Æ¹öÁö¸¦ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¿µÈ­·Ó°Ô ÇÏ¿´»ç¿À´Ï
       I have brought you glory on earth by completing the work you gave me to do

    5. ¾Æ¹öÁö¿© â¼¼ Àü¿¡ ³»°¡ ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² °¡Á³´ø ¿µÈ­·Î½á Áö±Ýµµ ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² ³ª¸¦ ¿µÈ­·Ó°Ô ÇϿɼҼ­
       And now, Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the world began.

    6. ¼¼»ó Áß¿¡¼­ ³»°Ô ÁֽŠ»ç¶÷µé¿¡°Ô ³»°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À» ³ªÅ¸³»¾ú³ªÀÌ´Ù ±×µéÀº ¾Æ¹öÁöÀÇ °ÍÀ̾ú´Âµ¥
       ³»°Ô ÁÖ¼ÌÀ¸¸ç ±×µéÀº ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»¾¸À» ÁöÅ°¾ú³ªÀÌ´Ù
       I have revealed you to those whom you gave me out of the world. They were yours; you gave them to me
       and they have obeyed your word.

    7. Áö±Ý ±×µéÀº ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³»°Ô ÁֽŠ°ÍÀÌ ´Ù ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ ¿Â °ÍÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò³ªÀÌ´Ù
       Now they know that everything you have given me comes from you.

    8. ³ª´Â ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³»°Ô ÁֽŠ¸»¾¸µéÀ» ±×µé¿¡°Ô ÁÖ¾ú»ç¿À¸ç ±×µéÀº ÀÌ°ÍÀ» ¹Þ°í ³»°¡ ¾Æ¹öÁö²²·ÎºÎÅÍ ³ª ¿Â
       ÁÙÀ» ÂüÀ¸·Î ¾Æ¿À¸ç ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³ª¸¦ º¸³»½Å ÁÙµµ ¹Ï¾ú»ç¿É³ªÀÌ´Ù
       For I gave them the words you gave me and they accepted them. They knew with certainty that I came from
       you, and they believed that you sent me.

    9. ³»°¡ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ºñ¿É³ª´Ï ³»°¡ ºñ¿É´Â °ÍÀº ¼¼»óÀ» À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ³»°Ô ÁֽŠÀÚµéÀ» À§ÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù
       ±×µéÀº ¾Æ¹öÁöÀÇ °ÍÀ̷μÒÀÌ´Ù
       I pray for them. I am not praying for the world, but for those you have given me, for they are yours.

    10. ³» °ÍÀº ´Ù ¾Æ¹öÁöÀÇ °ÍÀÌ¿ä ¾Æ¹öÁöÀÇ °ÍÀº ³» °ÍÀ̿µ¥ ³»°¡ ±×µé·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿µ±¤À» ¹Þ¾Ò³ªÀÌ´Ù
        All I have is yours, and all you have is mine. And glory has come to me through them.

    11. ³ª´Â ¼¼»ó¿¡ ´õ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿À³ª ±×µéÀº ¼¼»ó¿¡ ÀÖ»ç¿É°í ³ª´Â ¾Æ¹öÁö²²·Î °¡¿É³ª´Ï °Å·èÇϽŠ¾Æ¹öÁö¿©
         ³»°Ô ÁֽŠ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À¸·Î ±×µéÀ» º¸ÀüÇÏ»ç ¿ì¸®¿Í °°ÀÌ ±×µéµµ Çϳª°¡ µÇ°Ô ÇϿɼҼ­
        I will remain in the world no longer, but they are still in the world, and I am coming to you. Holy Father, protect
        them by the power of your name--the name you gave me--so that they may be one as we are one.

    12. ³»°¡ ±×µé°ú ÇÔ²² ÀÖÀ» ¶§¿¡ ³»°Ô ÁֽŠ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À¸·Î ±×µéÀ» º¸ÀüÇÏ°í ÁöÅ°¾ú³ªÀÌ´Ù ±× ÁßÀÇ Çϳªµµ
        ¸ê¸ÁÇÏÁö ¾Ê°í ´Ù¸¸ ¸ê¸ÁÀÇ ÀڽĻÓÀÌ¿À´Ï ÀÌ´Â ¼º°æÀ» ÀÀÇÏ°Ô ÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù
        While I was with them, I protected them and kept them safe by that name you gave me. None has been lost
        except the one doomed to destruction so that Scripture would be fulfilled.

    13. Áö±Ý ³»°¡ ¾Æ¹öÁö²²·Î °¡¿À´Ï ³»°¡ ¼¼»ó¿¡¼­ ÀÌ ¸»À» ÇÏ¿É´Â °ÍÀº ±×µé·Î ³» ±â»ÝÀ» ±×µé ¾È¿¡ Ã游È÷
        °¡Áö°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù
        I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full
        measure of my joy within them.

    14. ³»°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»¾¸À» ±×µé¿¡°Ô ÁÖ¾ú»ç¿À¸Å ¼¼»óÀÌ ±×µéÀ» ¹Ì¿öÇÏ¿´»ç¿À´Ï ÀÌ´Â ³»°¡ ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ
        °°ÀÌ ±×µéµµ ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔÀ¸·Î ÀÎÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù
        I have given them your word and the world has hated them, for they are not of the world any more than I am
        of the world.

    15. ³»°¡ ºñ¿É´Â °ÍÀº ±×µéÀ» ¼¼»ó¿¡¼­ µ¥·Á°¡½Ã±â¸¦ À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ´Ù¸¸ ¾Ç¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°Ô º¸ÀüÇϽñ⸦
        À§ÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù
        My prayer is not that you take them out of the world but that you protect them from the evil one.

    16. ³»°¡ ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ °°ÀÌ ±×µéµµ ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´»ç¿É³ªÀÌ´Ù
        They are not of the world, even as I am not of it.

    17. ±×µéÀ» Áø¸®·Î °Å·èÇÏ°Ô ÇϿɼҼ­ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»¾¸Àº Áø¸®´ÏÀÌ´Ù
        Sanctify them by the truth; your word is truth.

    18. ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³ª¸¦ ¼¼»ó¿¡ º¸³»½Å °Í °°ÀÌ ³ªµµ ±×µéÀ» ¼¼»ó¿¡ º¸³»¾ú°í
        As you sent me into the world, I have sent them into the world.

    19. ¶Ç ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ³»°¡ ³ª¸¦ °Å·èÇÏ°Ô ÇÏ¿À´Ï ÀÌ´Â ±×µéµµ Áø¸®·Î °Å·èÇÔÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù
        For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.

    20. ³»°¡ ºñ¿É´Â °ÍÀº ÀÌ »ç¶÷µé¸¸ À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¶Ç ±×µéÀÇ ¸»·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³ª¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷µéµµ À§ÇÔÀÌ´Ï
        My prayer is not for them alone. I pray also for those who will believe in me through their message.

    21. ¾Æ¹öÁö¿©, ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³» ¾È¿¡, ³»°¡ ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡ ÀÖ´Â °Í °°ÀÌ ±×µéµµ ´Ù Çϳª°¡ µÇ¾î ¿ì¸® ¾È¿¡ ÀÖ°Ô ÇÏ»ç
        ¼¼»óÀ¸·Î ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³ª¸¦ º¸³»½Å °ÍÀ» ¹Ï°Ô ÇϿɼҼ­
        that all of them may be one, Father, just as you are in me and I am in you. May they also be in us so that the
        world may believe that you have sent me.

    22. ³»°Ô ÁֽŠ¿µ±¤À» ³»°¡ ±×µé¿¡°Ô ÁÖ¾ú»ç¿À´Ï ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ Çϳª°¡ µÈ °Í °°ÀÌ ±×µéµµ Çϳª°¡ µÇ°Ô ÇÏ·Á
        ÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù
        I have given them the glory that you gave me, that they may be one as we are one:

    23. °ð ³»°¡ ±×µé ¾È¿¡ ÀÖ°í ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³» ¾È¿¡ °è½Ã¾î ±×µé·Î ¿ÂÀüÇÔÀ» ÀÌ·ç¾î Çϳª°¡ µÇ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀº ¾Æ¹öÁö²²¼­
        ³ª¸¦ º¸³»½Å °Í°ú ¶Ç ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ½É °°ÀÌ ±×µéµµ »ç¶ûÇϽŠ°ÍÀ» ¼¼»óÀ¸·Î ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̷μÒÀÌ´Ù
        I in them and you in me. May they be brought to complete unity to let the world know that you sent me and have
        loved them even as you have loved me.

    24. ¾Æ¹öÁö¿© ³»°Ô ÁֽŠÀÚµµ ³ª ÀÖ´Â °÷¿¡ ³ª¿Í ÇÔ²² ÀÖ¾î ¾Æ¹öÁö²²¼­ â¼¼ ÀüºÎÅÍ ³ª¸¦ »ç¶ûÇϽùǷΠ³»°Ô ÁÖ½Å
        ³ªÀÇ ¿µ±¤À» ±×µé·Î º¸°Ô ÇϽñ⸦ ¿øÇϿɳªÀÌ´Ù
        Father, I want those you have given me to be with me where I am, and to see my glory, the glory you have
        given me because you loved me before the creation of the world.

    25. ÀǷοì½Å ¾Æ¹öÁö¿© ¼¼»óÀÌ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ¿©µµ ³ª´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ ¾Ë¾Ò»ç¿É°í ±×µéµµ ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³ª¸¦ º¸³»½Å
         ÁÙ ¾Ë¾Ò»ç¿É³ªÀÌ´Ù
        Righteous Father, though the world does not know you, I know you, and they know that you have sent me.

    26. ³»°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À» ±×µé¿¡°Ô ¾Ë°Ô ÇÏ¿´°í ¶Ç ¾Ë°Ô Çϸ®´Ï ÀÌ´Â ³ª¸¦ »ç¶ûÇϽŠ»ç¶ûÀÌ ±×µé ¾È¿¡ ÀÖ°í ³ªµµ
        ±×µé ¾È¿¡ ÀÖ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù
        I have made you known to them, and will continue to make you known in order that the love you have for me
        may be in them and that I myself may be in them."

¡â [°³¿ª°³Á¤] ¿äÇѺ¹À½ 18Àå
¡ä [°³¿ª°³Á¤] ¿äÇѺ¹À½ 16Àå
Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by ChanBi

¼­Ãá¿õ ¸ñ»ç[Rev. David Suh]

Best view at 1280x1024 ¡Þ 2008¨Ï All Rights Reserved.