|Home | ¼³±³ | ¸ñȸ Ä®·³ | ½ÅÇлó½Ä |¼º°æ°³·Ð(O.T) | ¼º°æ°³·Ð(N.T) | ¼Óµ¶¼º°æ | ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ | ¿µÈ¥ÀÇ ½°ÅÍ | ¸ÅÀϾÆħťƼ | ±³È¸¿ÍÀÌ´Ü | °ü¸®ÀÚ


 

 

 

 


[°³¿ª°³Á¤] ÀÌ»ç¾ß 47Àå
esther  2019-01-01 20:02:48 hit: 424



    ¡ÜÀÌ»ç¾ß 47Àå¡Ü

    1. ó³à µþ ¹Ùº§·ÐÀÌ¿© ³»·Á¿Í¼­ Ƽ²ø¿¡ ¾ÉÀ¸¶ó µþ °¥´ë¾Æ¿© º¸Á°¡ ¾ø¾îÁ³À¸´Ï ¶¥¿¡ ¾ÉÀ¸¶ó
        ³×°¡ ´Ù½Ã´Â °ö°í ¾Æ¸®¶¢´Ù ÀÏÄÃÀ½À» ¹ÞÁö ¸øÇÒ °ÍÀÓÀ̶ó
        ¡°Go down, sit in the dust, Virgin Daughter of Babylon; sit on the ground without a throne,
        Daughter of the Babylonians. No more will you be called tender or delicate.

    2. ¸Ëµ¹À» °¡Áö°í °¡·ç¸¦ °¥°í ³Ê¿ïÀ» ¹þÀ¸¸ç Ä¡¸¶¸¦ °È¾î ´Ù¸®¸¦ µå·¯³»°í °­À» °Ç³Ê¶ó
        Take millstones and grind flour; take off your veil. Lift up your skirts, bare your legs,
        and wade through the streams.

    3. ³× ¼Ó»ìÀÌ µå·¯³ª°í ³× ºÎ²ô·¯¿î °ÍÀÌ º¸ÀÏ °ÍÀÌ¶ó ³»°¡ º¸º¹Ç쵂 »ç¶÷À» ¾Æ³¢Áö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó
        Your nakedness will be exposed and your shame uncovered. I will take vengeance;
        I will spare no one."

    4. ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿øÀÚ´Â ±×ÀÇ À̸§ÀÌ ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇÑ À̽ô϶ó
        Our Redeemer--the LORD Almighty is his name--is the Holy One of Israel.

    5. µþ °¥´ë¾Æ¿© ÀáÀáÈ÷ ¾ÉÀ¸¶ó Èæ¾ÏÀ¸·Î µé¾î°¡¶ó ³×°¡ ´Ù½Ã´Â ¿©·¯ ¿Õ±¹ÀÇ ¿©ÁÖÀÎÀ̶ó ÀÏÄÃÀ½À» ¹ÞÁö ¸øÇϸ®¶ó
       ¡°Set in silence, go into darkness, Daughter of the Babylonians;
        no more will you be called queen of kingdoms.

    6. Àü¿¡ ³»°¡ ³» ¹é¼º¿¡°Ô ³ëÇÏ¿© ³» ±â¾÷À» ¿åµÇ°Ô ÇÏ¿© ±×µéÀ» ³× ¼Õ¿¡ ³Ñ°Ü ÁÖ¾ú°Å´Ã
        ³×°¡ ±×µéÀ» ±àÈáÈ÷ ¿©±âÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ´ÄÀºÀÌ¿¡°Ô ³× ¸Û¿¡¸¦ ½ÉÈ÷ ¹«°Ì°Ô ¸Þ¿ì¸ç
        I was angry with my people and desecrated my inheritance; I gave them into your hand,
        and you showed them no mercy. Even on the aged you laid a very heavy youke.

    7. ¸»Çϱ⸦ ³»°¡ ¿µ¿µÈ÷ ¿©ÁÖÀÎÀÌ µÇ¸®¶ó ÇÏ°í ÀÌ ÀÏÀ» ³× ¸¶À½¿¡ µÎÁöµµ ¾Æ´ÏÇϸç
        ±×µéÀÇ Á¾¸»µµ »ý°¢ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù
        You said, 'I will continue forever--the eternal queen!' But you did not consider these things
        or reflect on what might happen.

    8. ±×·¯¹Ç·Î »çÄ¡ÇÏ°í Æò¾ÈÈ÷ Áö³»¸ç ¸¶À½¿¡ À̸£±â¸¦ ³ª»ÓÀÌ¶ó ³ª ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ÀÌ°¡ ¾øµµ´Ù ³ª´Â °úºÎ·Î
        Áö³»Áöµµ ¾Æ´ÏÇϸç Àڳฦ ÀÒ¾î¹ö¸®´Â Àϵµ ¸ð¸£¸®¶ó ÇÏ´Â ÀÚ¿© ³Ê´Â ÀÌÁ¦ µéÀ»Áö¾î´Ù
        ¡°Now then, listen, you wanton creature, lounging in your security and sayig to yourself, 'I am,
        and there is none besieds me. I will never be a widow or suffer the loss of children.'

    9. ÇÑ ³¯¿¡ °©ÀÚ±â Àڳฦ ÀÒÀ¸¸ç °úºÎ°¡ µÇ´Â ÀÌ µÎ °¡Áö ÀÏÀÌ ³×°Ô ÀÓÇÒ °ÍÀ̶ó ³×°¡ ¹«¼öÇÑ ÁÖ¼ú°ú
        ¸¹Àº ÁÖ¹®À» ºô¸±Áö¶óµµ ÀÌ ÀÏÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ³×°Ô ÀÓÇϸ®¶ó
        Both of these will overtake you in a moment, on a single day : loss of children and widowhood. They
        will come upon you in full measure, in spite of your many sorceries and all your potent spells.

    10. ³×°¡ ³× ¾ÇÀ» ÀÇÁöÇÏ°í ½º½º·Î À̸£±â¸¦ ³ª¸¦ º¸´Â ÀÚ°¡ ¾ø´Ù Çϳª´Ï ³× ÁöÇý¿Í ³× Áö½ÄÀÌ
         ³Ê¸¦ À¯È¤ÇÏ¿´À½À̶ó ³× ¸¶À½¿¡ À̸£±â¸¦ ³ª»ÓÀÌ¶ó ³ª ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ÀÌ°¡ ¾ø´Ù ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î
         You have trusted in your wickedness and have said, 'No one sees me.' Your wisdom and
         knowledge mislead you when you say to yoursel, 'I am, and there is none besides me.'

    11. Àç¾ÓÀÌ ³×°Ô ÀÓÇϸ®¶ó ±×·¯³ª ³×°¡ ±× ±Ù¿øÀ» ¾ËÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¸ç ¼ÕÇØ°¡ ³×°Ô À̸£¸®¶ó ±×·¯³ª À̸¦
         ¹°¸®Ä¥ ´É·ÂÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ̸ç ÆĸêÀÌ È¦¿¬È÷ ³×°Ô ÀÓÇϸ®¶ó ±×·¯³ª ³×°¡ ¾ËÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̴϶ó
         Disaster will come upon you, and you will not know how to conjure it away. A calamity will fall
         upon you that you cannot ward off with a ransom; a catastrophe you cannot foresee
         will suddenly come upon you.

    12. ÀÌÁ¦ ³Ê´Â Àþ¾î¼­ºÎÅÍ Èû¾²´ø ÁÖ¹®°ú ¸¹Àº ÁÖ¼úÀ» °¡Áö°í ¸Â¼­ º¸¶ó Ȥ½Ã À¯ÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ»´ÂÁö,
         Ȥ½Ã ³î¶ó°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»´ÂÁö,
         ¡°Keep on. then, with your magic spells and with your many sorceries, which you have labored
         at since childhood. Perhaps you will succeed, perhaps you will cause terror.

    13. ³×°¡ ¸¹Àº °è·«À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÇÇ°ïÇÏ°Ô µÇ¾úµµ´Ù ÇÏ´ÃÀ» »ìÇÇ´Â ÀÚ¿Í º°À» º¸´Â ÀÚ¿Í ÃÊÇÏ·í³¯¿¡
         ¿¹°íÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ÀϾ ³×°Ô ÀÓÇÒ ±× ÀÏ¿¡¼­ ³Ê¸¦ ±¸¿øÇÏ°Ô ÇÏ¿© º¸¶ó
         All the counsel you have received has only worn you out! Let your astrologers come forward, those
         stargazers who make predictions month by month, let them save you from what is coming upon you.

    14. º¸¶ó ±×µéÀº ÃÊ°³ °°¾Æ¼­ ºÒ¿¡ Ÿ¸®´Ï ±× ºÒ²ÉÀÇ ¼¼·Â¿¡¼­ ½º½º·Î ±¸¿øÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó
         ÀÌ ºÒÀº ´þ°Ô ÇÒ ½¡ºÒÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ±× ¾Õ¿¡ ¾ÉÀ» ¸¸ÇÑ ºÒµµ ¾Æ´Ï´Ï¶ó
         Surely they are like stubble; the fire will burn them up. They cannot even save themselves from the
         power of the flame. Here are no coals to warm anyone; here is no fire to sit by.

    15. ³×°¡ °°ÀÌ Èû¾²´ø ÀÚµéÀÌ ³×°Ô ÀÌ°°ÀÌ µÇ¸®´Ï ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ³Ê¿Í ÇÔ²² Àå»çÇÏ´ø ÀÚµéÀÌ °¢±â
         Á¦ ±æ·Î Èð¾îÁö°í ³Ê¸¦ ±¸¿øÇÒ ÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸®¶ó
         That is all they can do for you--these you have labored with and trafficked with since childhood.
         Each of them goes on in his error; there is not one that can save you.


¡â [°³¿ª°³Á¤] ÀÌ»ç¾ß 48Àå
¡ä [°³¿ª°³Á¤] ÀÌ»ç¾ß 46Àå
Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by ChanBi

¼­Ãá¿õ ¸ñ»ç[Rev. David Suh]

Best view at 1280x1024 ¡Þ 2008¨Ï All Rights Reserved.