"저가 애굽 왕 소에게 사자들을 보내고 해마다 하던대로 앗수르 왕에게 조공을 드리지 아니하매
앗수르 왕이 호세아의 배반함을 보고 저를 옥에 금고하여 두고" (왕하 17:4)
여기서 문제가 되는 것은 애굽 왕 소란 인물이 세속의 역사 다시 말해서 애굽의 역대 왕들의 역사에 전혀 나타나지 않는데 있다. 그것이 사실이라면 소라는 인물은 실제 인물이었다고 보기 어려우며 나가서 성경의 기록이 부정확하다는 결론에 이르게 된다.
그러나 아처(G.L. Archer)는 성경의 기록과 세속사의 기록 사이에 차이가 있는 문제들에 대해서 우리가 취해야 될 입장을 이렇게 잘 표명하였다. 성경의 어떤 역사 기록에도 입증된 오류는 없는 것이며 성경의 역사적 진술이 실제 사실이라면 성경의 사실이 되기 위하여 세속적 자료로부터 확증을 요구할 필요가 없다(1).
자유주의 성경학자들이 성경을 세속사의 입장에 서서보고 그 진위를 시비하며 비판하던 시기는 이미 지나갔다. 지난 150여년 동안 저들은 고고학적 발굴을 통해서 성경의 역사적 기록에 오류가 많이 있다는 저들의 가정을 증명하려고 노력하였으나 그 결과는 정반대였다. 세속 역사에서 언급되지 않는 성경의 사실들이 실제로 있었던 역사였음이 입증되었다.
예를 들면 1850년에는 많은 전문적인 학자들이 힛타이트족의 역사성과 앗시리아의 사르곤 2세의 호리족의 역사성과 갈대아 바벨론의 벨사살의 역사성 심지어 소돔과 고모라의 역사성까지도 확신을 가지고 부인했다. 그러나 이런 것들이 고고학적 조사에 의하여 고대 문서들 속에서 나타났던 것이다(2).
그러므로 성경의 기록이 일반 역사의 기록과 불 일치한다거나 일반 역사의 기록에 없다는 것만으로 성경의 진실성을 의심하는 것은 크게 잘못된 것이다.
이제 본문의 문제를 다루어 보자.
애굽 왕 소에 대해서는 아래 몇 가지 설명이 있다.
애굽 왕 소는 사르곤(Sargon)의 보고서에 시베(Sibe)나 바로 샤바카(Shabaka)와 같은 인물로 생각되어 왔다. 나가서 아카디안 말에 때로 나타난 무스리(Musri)로서 히브리어로는 미즈라임(Mizrayim)으로 읽혀지는 알려지지 않은 아라비아 사람으로 보기까지 한다. 그런데 첫 번째 경우는 연대가 틀린다. 샤바카(Shabaka)는 주전 710에서 696년을 다스렸다.
두 번째 경우 시베(Sibe)는 결코 애굽 왕으로 명명된 일이 없다(3). 그는 에디오피아 종족에 속한 25대 왕조의 두 세베크(Shebeks)로 생각된다(4).
세 번째로 아카디안 말 무스리(Musri)에 대등한 말로 히브리어 미즈라임(Mizrayim)을 지시하는 것은 문제가 있다. 한 언어에서 다른 언어로의 이런 의미의 전이는 증명이 아주 어렵다. 또 무스리(Musri)가 메소포타미아 자료에서 애굽 이외에 다른 어떤 것도 지시하지 않았는지는 의심스럽다(5). 어떤 학자들은 애굽 왕 소는 23대의 오솔콘(Osorkon)이거나 25대의 샤바코(Shabako) 그렇지 않으면 단지 그에게 전투병의 사령관 지위를 부여했을 것으로 보기도 한다.
그런데 이 문제에 대한 가장 단순한 해답으로 사이스(Sias)는 애굽의 제 24대 왕조의 수도를 가리키는데 아카디아어로 사(Sa)로 발음되었을 것이며 히브리어로는 소(So)로 발음되었다는 것이다. 이 경우에 4절은 그가 애굽의 왕 사이스(Sais)에게(로) 사절을 보냈다고 번역할 수 있다(6).
그러므로 우리는 이 문제를 이렇게 결론지을 수 있을 것이다. 소라는 말은 도시 아마도 델타 지역에 있는 테프낙트(Tefnakhte)를 가리켰을 것이다. 따라서 본문은 이스라엘 왕 호세아가 소에 있는 애굽 왕에게 사절을 보냈다고도 설명할 수 있다.
이상의 설명에서 어느 것이 가장 적절한 해답이든지 중요한 것은 성경의 기록이 결코 잘못이 없다는 사실이다. 과거 역사의 기록들이 수천 년 후에 와서 모두 설명하기가 용이한 것은 아니다. 그러나 그것은 결코 그 기록의 부정확성이나 잘못되었음을 증명하는 것은 아니다.
주
1. 글리슨 아처, 성경 난제 백과사전(서울: 생명의 말씀사, 1990), p.283
2. Ibid.,
3. T.R. Hobbs, 2 Kings(Waco: Word, 1985), p.229
4. C.F. Keil, 1 & 2 Kings(Grand Rapids: Eerdmans, 1980), p.410
5. T.R. Hobbs, Ibid.,
6. R.D. Patterson and Herman J. Austel, 1, 2 Kings(Grand Rapids: Zondervan, 1988), p.248 |
|
